Em Circulação > Falsos amigos de Guillem Mont de Palol e Miguel Pereira 

Falsos amigos

de Guillem Mont de Palol e Miguel Pereira 

Falsos Amigos é um novo projecto em co-criação de Miguel Pereira com o coreógrafo catalão Guillem Mont de Palol. Partindo da origem etimológica comum de palavras de línguas diferentes, e de como por vezes essa aparente simbiose resulta em conceitos bastante distintos, Falsos Amigos posiciona os dois criadores num espaço de contraste entre o que há de semelhante e o que há de diferente entre eles.

Entre a língua castelhana e o português são frequentes os chamados falsos amigos, ou seja, palavras com grafia ou pronúncia parecidas, mas que na realidade possuem significados totalmente diferentes ("embaraçada"/"embarazada", por exemplo). Desta correspondência de significados inadequada, baseada numa relação de amizade semântica falsa, Miguel Pereira e Guillem Mont de Palol desenvolverão a sua relação de falsa amizade - uma comédia de enganos a partir da exploração do movimento.

Falsos Amigos marca o regresso de Miguel Pereira às relações de co-criação, depois de Wilde (Miguel Pereira com a mala voadora) e Antonio e Miguel (com António Tagliarini). A relação de trabalho com Guillem Mont de Palol, um dos mais proeminentes novos coreógrafos da cena europeia, iniciou-se em 2019 com uma residência de criação em Barcelona, na La Poderosa, e terá agora continuidade com um projecto para o qual O Rumo do Fumo antecipa ampla difusão nacional e internacional. Com efeito, a estreia absoluta da criação será em Barcelona, no âmbito do Sâlmon, festival de dança e outras artes performativas contemporâneas, enquanto que a primeira apresentação nacional está agendada para o Citemor, Festival de Teatro de Montemor-o-Velho.

Ficha Artística

Conceito e Performance
Guillem Mont de Palol e Miguel Pereira

Produção
O Rumo do Fumo
 
Parceiros
Citemor, Institut Ramon Llull, La Poderosa, La Caldera, Teatro das Figuras
 
Residências Artísticas
La Poderosa, Citemor, La Caldera, Teatro das Figuras 
 
Falsos Amigos partiu de uma residência artística desenvolvida no âmbito do programa CRUZADOS, de La Poderosa (Barcelona)
 
03 - 14
Fevereiro
2020

Falsos Amigos de Miguel Pereira e Guillem Mont de Palol

Residência Artística - Graner, Barcelona, Espanha

no âmbito do Salmôn - Festival d'arts vives de Barcelona

14
Fevereiro
2020

Falsos Amigos de Miguel Pereira e Guillem Mont de Palol

Mostra Informal - Sala PB, Mercat de les Flors, Barcelona, Espanha

no âmbito do Salmôn - Festival d'arts vives de Barcelona

21h

28 - 07
Julho - Agosto
2020

Falsos Amigos de Miguel Pereira e Guillem Mont de Palol

Residência Artística - Teatro Esther de Carvalho, Montemor-o-Velho, Portugal

no âmbito do Festival Citemor

07
Agosto
2020

Falsos Amigos de Miguel Pereira e Guillem Mont de Palol

Apresentação Informal - Castelo de Montemor-o-Velho, Montemor-o-Velho, Portugal

no âmbito do Festival Citemor

22h30