De bodysuit apertado, Aloun Marchal e Henrique Furtado medem-se dos pés à cabeça, enfrentam o olhar, acampam no centro do palco e lançam um grito do fundo das tripas: o desafio está lançado. Face a face, numa proximidade simultaneamente cúmplice e provocadora, eles preparam-se. Exploram uma gama de sons e movimentos com registros detonantes, da luta aos jogos infantis mais impertinentes, dos borborigmos às canções mais doces, da simples expiração ao grito bestial. Mecanismos evolutivos levam os performers a irem cada vez mais longe nas suas práticas, deslocando os corpos e manifestando as gargantas. O pas de deux desliza da violência regulada ao prazer da sensualidade, que são ambos baseados (e isto é o mais perturbante) na escuta, na imitação e na troca de movimentos. Ao ritmo destas repetições, as vozes e os rostos, risonhos e cruéis, emaranham-se, equipam-se e competem. Henrique Furtado e Aloun Marchal estão finalmente prontos...

Ficha Artística

Criação e Interpretação

Henrique Furtado Vieira e Aloun Marchal

 

Figurinos

Camille Rosa em colaboração com Rozenn Lamand

 

Apoio Dramatúrgico

Céline Cartillier

 

Colaboração Musical

Jerzy Bielski

 

Desenho de Luz

Eduardo Abdala

 

Transmissão de Cantos Inuitas

Marie-Pascale Dubé

 

Transmissão de Dança do Ventre

Estela Ferreira

 

Transmissão de Wrestling

Bruno "Bammer" Brito

 

Produção

Possibilitas (SE), Siège (FR)

 

Difusão

O Rumo do Fumo

 

Co-produção

La Place de la Danse CDCN Toulouse / Occitanie (Toulouse/FR) no âmbito da rede “[DNA] Departures and Arrivals”, co-financiado pelo programa Europa Criativa da União Europeia, Göteborgs dans & teater Festival (Göteborg/SE), Atalante (SE)

 

Residência Artística

Alkantara (PT), EKA Palace (PT), TPE de Bezons (FR), Théâtre Louis Aragon (FR), Ménagerie de Verre (FR), Vitlycke – centre of Performing arts (SE), La Briqueterie CDC du Val-de-Marne (FR)

 

Apoio

Västra Götalandsregionen (SE), Göteborgs stad Kultur (SE), Fundação Calouste Gulbenkian (PT), Fundação GDA (PT), Spedidam (FR), Apoio à escrita SACD Beaumarchais (FR), Apoio à produção SACD (FR), Drac ile-de-France (FR)