Ladys and gentlemen, senhoras e senhores, bem-vindas, benvenuto e benvindes ao espectáculo internacional for everybody and for nobody! Eine show fur alle und fur niemanden! Trazemos Nietzsche com palhaças bufonas, equilibristas funambulescas, risos, leões, gases, fatos coloridos, escarpins, guests e divertissements, apitos, odisseias no espaço, leões, cordas invisíveis, música e números de magia! E trazemos também uma mão cheia de nada, nichts, nichts, Widerstandsfähigkeit e Zarathustra!

A existência humana é lúgubre e continua a não ter sentido: um palhaço pode ser-lhe fatal
in Nietzsche, Assim falava Zaratustra

Partimos do conceito “Übermensch” (Super-Homem/Super-Mulher) de Nietzsche para pensar, investigar e questionar os limites e as interpretações da nossa condição humana, do que somos, do que nos constitui, para lá do género, da idade, da etnia ou de outros factores diferenciadores, num momento de transformação e transcendência acelerada da nossa existência.

Eu vos ensino o super-homem. O homem é algo que deve ser superado. Que fizestes para superá-lo?Grande, no homem, é ele ser uma ponte e não um objectivo: o que pode ser amado, no homem, é ser ele uma passagem e um declínio. Eu vos digo: é preciso ter ainda o caos dentro de si, para poder dar à luz uma estrela dançante, eu vos digo: tendes ainda o caos dentro de vós. O homem encontra-se no meio do percurso, entre animal e super-homem, e celebra o seu caminho para a noite como a mais alta esperança; pois é o caminho para uma nova manhã. Então aquele que declina abençoará a si mesmo por ser um que passa para lá; e o sol do seu conhecimento permanecerá no meio-dia. Mortos estão todos os deuses: agora queremos que viva o super-homem.
in Nietzsche, Assim falava Zaratustra